HELL отправи оферта за покупката на село в Мичиган

Централната част на Хел, Мичиган – населено място с едва около 70 жители – наскоро беше обявена за продажба на цена от 625 000 щатски долара. Необичайната новина предизвика също толкова необичаен отговор от унгарската компания HELL ENERGY, която предложи в замяна на имота 666 666 кенчета енергийни напитки. Макар офертата никога да не е била замислена като напълно сериозна, пратката, която я придружава, е съвсем реална и успешно достига до Съединените щати.

По-рано тази пролет новината, че централната част на Хел, Мичиган, търси нов собственик, привлича широк обществен интерес в американските медии. Населеното място, което официално носи името Hell[i] от 1841 г., има приблизително 70 жители.

Имотът, с площ от около 2,8 хектара, е обявен за продажба за 625 000 щатски долара. Той включва две сгради, действащ универсален магазин, бивш ресторант, игрище за миниголф и сватбен параклис.

Историята остава във фокуса на американските медии в продължение на няколко седмици. Основното притеснение на местните жители е, че нов собственик може да промени уникалния облик на Хел, който през годините привлича десетки хиляди посетители.

В крайна сметка историята изминава повече от 7000 километра и достига до град Сиксо, Унгария.

Другият HELL не може да остане безмълвен

Съвпадението на имената не остава незабелязано в централата на HELL ENERGY. Унгарският бранд, който тази година отбелязва своята 20-годишнина, решава да отправи официална оферта към своя американски съименник и тя далеч не е обикновена.

Компанията предлага 666 666 кенчета енергийна напитка HELL в замяна на имота. При стойност от един щатски долар за кенче, предложението надхвърля обявената продажна цена с 41 666 щатски долара.

Според официалното писмо, изпратено от Сиксо до Съединените щати, решението е взето след извънредно заседание на управителния съвет, продължило точно шест минути и шест секунди. Документът ясно заявява позицията на компанията: ако Hell се продава, другият HELL не може да остане безмълвен.

Още от самото начало обаче офертата е замислена като закачка и е невъзможно да бъде приета. В писмото се посочва, че юристите на компанията са стигнали до извода, че документите по покупката на Hell сами по себе си биха били истински „ад“ (hellish).

Счетоводителите на компанията също предупреждават, че HELL вече управлява един огромен HELL в Унгария и подобна отговорност е напълно достатъчна.

От HELL ENERGY допълват, че би било трудно да надминат досегашното управление на общността в Мичиган, след като научават, че в миналото Хел е назначил котка за свой почетен кмет.

Според писмото офертата остава валидна „докато Hell/адът замръзне“, което според авторите се очаква да се случи някъде през януари.

Така се ражда предложение, оформено като напълно официален документ, но съзнателно направено така, че да бъде невъзможно за приемане.

Кенчетата обаче наистина пристигат

Писмото не пътува само до Мичиган. HELL ENERGY изпраща и 165 кенчета енергийна напитка до Hell General Store, разположен в центъра на населеното място.

Пратката пристига като символична част от офертата и олицетворява необичайната връзка между двата съименника.

Тя бележи и специален момент в историята на бранда. Макар продуктите на HELL вече да се предлагат в над 60 държави, това е първият случай, в който енергийната напитка на компанията се превръща в централна част от нестандартно предложение към американска общност.

Доколкото е известно, това вероятно са първите кенчета енергийна напитка HELL, достигнали до Хел, Мичиган.

В крайна сметка Хел остава в ръцете на местните

След публикуването на унгарската оферта е взето и окончателното решение за бъдещето на имота.

Централният комплекс на Хел в крайна сметка е закупен за 645 000 щатски долара от Адам и Евелин Еберлайн – семейство от щата Мичиган. Новите собственици поемат ангажимент да запазят всичко, което жителите и посетителите ценят в общността, както и да продължат нейните отличителни традиции.

Така офертата на унгарския HELL остава без успех. Но истината е, че победата никога не е била основната цел.

Последният ред от писмото, изпратено от Сиксо, не е посветен на бизнеса, а на приятелството между двата съименника:

„Hell винаги ще има свой брат в HELL.“

165-те кенчета остават в Мичиган. Заедно с центъра на Хел новите собственици наследяват и необичайната пратка на унгарския HELL.

Унгарска история в американските новини

Нестандартната оферта първо е отразена от телевизия WILX News 10 в щата Мичиган. Медията разказва за унгарската инициатива, показва кадри, заснети в Сиксо, и публикува пълния текст на офертата.

След това позитивната история е подета и от други американски телевизии и онлайн медии.

Така продажбата на централната част на населено място с едва 70 жители в щата Мичиган се превръща в международна новина, която поставя името на унгарския бранд в американските новини.